{if ({const Web})=(0)} {/if} {runquery 1}{runquery 2} {forall 2} {/forall}
{translatestatictext 'Date'.{const language}} {translatestatictext 'Guest Name'.{const language}} {translatestatictext 'Type'.{const language}} {translatestatictext 'Comment'.{const language}}
{field 2.YCMP_Date} {field 2.namename} {field 2.YCMG_LONGDESC} {field 2.YCMP_TEXT}